约翰·彼得·黑贝尔 从前，有个儿子对自己年老多病、行动不便的父亲非常讨厌，以至老父亲宁愿到附近的穷人救济院去。老人希望，在那里至少还能得到必要的照顾，不会受到像在家里时的那种责备，那种使他在生命的最后...

特奥多尔·埃采尔 一只蚊子有一次落在了一只正在安静地吃草的公鹿身上。突然这动物抬起头来，惊谎失措地拔腿就跑。“他看见我多么害怕！”蚊子得意地嗡嗡叫着说。“快瞧呀，这只大公鹿一见我就逃跑啦！”蚊子这样说...

亚瑟·叔本华 一个冬夜，有群豪猪聚在一起，互相取暖，以免冻死。但是每头猪都感到了别的猪身上的长刺，这样他们就又分开了。可是等到他们再次觉得需要温暖时，他们又聚在了一起。就这样他们忽儿聚，忽儿散，持续着...

路特维希·贝希施泰因 从前，有一位猎人，他带着弓箭到森林里去。他遇到一只雄鹿，便把它射死了。猎人将鹿背在肩上回家去了，途中他又遇上一只熊。这只熊飞快地向他跑来，猎人为了自卫，急忙拉开弓，搭上箭，却是无...

路特维希·贝希施泰因 很早以前，在海滨生活着一群狼，其中有一只狼特别残忍。有一次，它为了要在同伙中出出风头，便到山里去打猎。山里有许多各种各样的野兽。这里的山区早已被围起来了，野兽们都很安全，大家也都...

约翰·威廉·路德维希·格莱因 老鼠和大象，正在论高矮。“哈！”大家笑笑说，“我只要用鼻子，就能把你量一量。”“可我呀，”老鼠把话答，“长着一副小牙齿。进出宫殿里，吃喝好快活；个儿高或矮，又有啥关系！”

巴尔巴拉·格尔茨 有一只甲虫，在一棵高高的牧草上跳来跳去。它的动作是那样的敏捷，使人难以分清它那六条腿。太阳快要落山了，这只甲虫匆忙地赶路，因为离它栖息的地方还远着呢，它总是习惯地睡在款冬叶子上。它是...

巴尔巴拉·格尔茨 在一片森林的附近，有一个水塘，离此不远的地方住着一只蝈蝈儿。这只蝈蝈儿已经很老了，甚至连它刚跳过这片草地的时间都记不起来了。“我一定是这个世界上最老的啦。”蝈蝈儿这样想着。它自负得很...

巴尔巴拉·格尔茨 有一家农夫的院子里，养着一只鹅。它长着一身雪白的羽毛，非常美丽。每当陌生人走过这个院子时，总要停注脚，说道：“瞧，多漂亮的鹅啊！它的羽毛就像天鹅一样。”他们称赞过后才走开。就这样，这...

马蒂亚斯·克劳迪乌斯 小狗阿拉达，好久没吃喝。肚子饿得咕咕叫呀，正好找到肉骨头一根。它高高兴兴地啃着，同其他的狗一样。大狗巴肯，远远打着主意：“它那儿有好吃的，我倒也想尝尝。我得赶快过去，看个明白。”...