列夫·托尔斯泰（俄罗斯） 弟兄俩一同出去旅行，中午，他们在树林里躺下来休息，醒来时，看见身旁有一块石头，石头上写着几行字。他们仔细瞧了瞧，读道： “谁找到这块石头，请朝日出方向向林中走去。林中有一条河...

达利（俄罗斯） 从前，有一个老公公和一个老婆婆，他们没有儿女，也没有孙儿孙女。 有一天过节，他们走到大门外去，看别人家的孩子滚雪球、打雪仗玩。老公公捡起一个雪球，说道：“老婆婆，要是你我有一个女儿，这...

奥陀耶夫斯基（俄罗斯） 一句谚语说得好，什么也不会白来，不劳动，什么也得不到。 一所房子里住着两个女孩子——一个是巧姑娘，一个是懒姑娘。和她们住在一起的，还有一位保姆。 巧姑娘聪明伶俐：她每天起得很早...

普希金（俄罗斯）   从前有个老头儿和他的老太婆，住在蓝色的大海边； 他们住在一所破旧的泥棚里整整有三十又三年。 老头儿撒网打渔，老太婆纺纱结线。 有一次老头儿向大海撒下鱼网，拖上来的只是些...

从前有一个女人，她非常希望有一个丁点儿小的孩子。但是她不知道从什么地方可以得到。因此她就去请教一位巫婆。她对巫婆说： “我非常想要有一个小小的孩子！你能告诉我什么地方可以得到一个吗？” “嗨！这容易得...

从前有一根织补衣服的针。作为一根织补针来说，她倒还算细巧，因此她就想象自己是一根绣花针。 “请你们注意你们现在拿着的这东西吧！”她对那几个取她出来的手指说。“你们不要把我失掉！我一落到地上去，你们就决...

在造纸厂外边，有许多烂布片堆成垛。这些烂布片都是从东西南北各个不同的地方来的。每个布片都有一个故事可讲，而布片也就讲了。但是我们不可能把每个故事都听一听。有些布片是本地出产，有些是从外国来的。 在一块...

现在的小孩子所知道的事情真多，简直叫人难以相信！你很难说他们有什么事情不知道。说是鹳鸟把他们从井里或磨坊水闸里捞起来，然后把他们当做小孩子送给爸爸和妈妈——他们认为这是一个老故事，半点也不会相信。但是...

一只蝴蝶想要找一个恋人。自然，他想要在群花中找到一位可爱的小恋人。因此他就把她们都看了一遍。 每朵花都是安静地、端庄地坐在梗子上，正如一个姑娘在没有订婚时那样坐着。可是她们的数目非常多，选择很不容易。...

“在这个世界里，事情不是上升，就是下降。不是不降，就是上升！我现在不能再进一步向上爬了。上升和下降，下降和上升，大多数的人都有这一套经验。归根结底，我们最后都要成为守塔人，从一个高处来观察生活和一切事...